医学部を目指し、Natureなど科学・医学記事を英語で読む

夏期特別講座テキスト---その２

特に「医学部」に焦点を絞ったものではありませんが、テーマを広げて選択した英文です。これも使ってゆきたいと思います。これにあと３学部分の問題を３つ付け加えます。先にアップしたもととこれ、さらに３学部分の問題で、１０日間（２０時間）の内容です。

夏期特別講座テキスト---その２

学士の人もぜひやってみてください。最近は、医学部でなくてもDNAや出生率の問題など、生物化学、医学、健康問題などの英文が多く出題されています。

難関大医学部学部入試対策夏期テキスト

「夏期特別講座」用テキストを半分（３回/全６回）のテキストを作りました。前半は「過去問」からセレクトしました。なお、これでは難しいという場合は、全半に平易な問題を入れて、これを後半に回すことも可能です。基本的には、後半は科学系、科学系の雑誌記事を厳選した英文を選びます。

また、学士入試の人もぜひやってみてください。これがすらすら読めないようでは、秋口の学士試験は無理です。あせらず、来年の試験に備えて、じっくり勉強してゆきましょう。

これらの問題は、単に設問に答えるだけでなく、英文をすべて理解するようにしてください。試験では「解答の仕方、書き方」も確かに重要ですが、それは英文がしっかり読めることが前提です。この点をいい加減にすると難関医大の突破は無理です。英語の苦手な人もこれらの英文に喰らいつくことで先がみえてきます。ぜひがんばってください。

なお、１０問中、一問をトライアルとして利用していただいてもいいです。詳細はお問い合わせください。

難関大医学部学部入試対策厳選問題---１０　07.pdfをダウンロード

学部指導例

学士編入の人もやってみてください。2007年東大（前期４）の試験に出されました。なお、東大の後期試験では2006年、2007年ともNatureから出題されていました。

次の英文の下線部１）、２）、３）を和訳せよ。２）については、ｉｔが何を指すか明らかになるように訳すこと。

   The nature and function of medicine has gradually changed over the past century. 1）What was once a largely communicative activity aimed at looking after the sick has become a technical enterprise able to treat them with increasing success. While few would want to give up these technical advances and go back to the past, medicine's traditional caring functions have been left behind as the practices of curing have become more established, and 2)it is criticized now for losing the human touch that made it so helpful to patients even before it knew how to cure them.

   The issue looks simple: human communication versus technique. However, we all know that in medicine it is never easy to separate the two. Research on medical practice shows that a patient's physical condition is often affected by the quality of communication between the doctor and the patient, 3)Even such an elementary form of consideration for the patient as explaining the likely effects of a treatment can have an impact on the outcome. We are also aware that in the cases where medicine still does not offer effective cures the need for old-style care is particularly strong. Hence it is important to remember the communicative dimension of modern  medicine.

「生殖」に関する問題（学部受験用）

学部用のアップが少ないとのことなので、試験直前、最低限の知識のために東邦大学（医）の問題を紹介します。予備校などでも取り上げられる「過去問」だと思います。

ここでは問題の英文の冒頭だけを紹介します。読んでみたい人は、PDFファイルを開いて読んでみましょう。投稿フォームで送信してもらえれば、採点＋コメント付きで返送します。

〔I〕次の英文を読んで後に続く質問1～12にもっとも適する答えを選びなさい。

   Throughout the entire world of life, evolution has brought about only two types of reproduction-asexual and sexual. Asexual reproduction does not require a mate and is less complicated than sexual reproduction. It is used by simple life forms, such as bacteria; complex one-celled organisms, such as amoebas and diatoms; certain worms, such as flatworms; fungi; and some plants. In asexual reproduction, one parent transmits all of its genetic information to the offspring, and the offspring is therefore identical to the parent.

[以下は　2003年東邦大学・医学部問題を開いてください]2003toho.pdfをダウンロード