学士編入試験対策 一日一題 －－－ 8

　一日一題　－－－　8

　Natureで読んだ要約記事の本論文を入手するために、著者に直接メールを送ることしにました。日本語の部分を英語に直してみましょう。

Dear Dr. Potter

I was very interested to read your article, “The Growing Inaccessibility of Science,” which appeared in Nature (Volume 448, Number 7155, pp.732-733). I seems to me, however, that 1.(この記事はより詳細な研究論文の要約という性格ものである). I would be most grateful to you, therefore, 2.(先生のオリジナルのご論文全文をお送りいただければ)。

Hoping that this will cause you too much trouble, 3.(ご都合のよろしいときにお返事をいただくことを心よりお持ちしております).

Thank you.

Sincerely yours,

Koichi Shioya [email protected]
Robagoya-juku Institute of English