かなり手ごわい英文かもしれません。しかしテーマは「ユーモア」です。3つのパートに分けていますが、一続きの文章です。読んでみてください。
[Part I]
Humor has many faces. It can be biting and sarcastic, subtle, slapstick, genuine, or insincere. It can be used to bring people closer, or to maintain distance. Scores of books have been written on the topic, and still some aspects of humor are too subjective ever to be explained fully. But a basic understanding of how it's used in communication is essential to accurately reading people.
[Part II]
Humor can be employed as a weapon or a shield. It can be a powerful tool of aggression, used to hurt and humiliate. It can be used to deflect criticism or defuse a crisis. People frequently use humor to disguise their true feeling; if they don't dare lodge a serious complaint, they'll toss off a humorous but pointed remark instead. As with self-criticism, humor can also be a means of self-protection. The woman who jokes about her height may be introducing the topic to guard against someone else bringing it up, or to suggest to others that she is comfortable with it.
[Part III]
Always ask whether humor is directed at a particular person and, if so, whether it has a critical element. If the employee who arrives late is met by a supervisor who says, "I'm glad you could join us," he should take that comment seriously, no matter how lightheartedly it was delivered.
[2002 Meiji-gakuin]
ここで言われている'a basic understanding of humor'をまとめてみましょう。
なお、ここでつかわれている言葉は、文脈を踏まえてしっかり覚えておきましょう。受験必須単語、受験では注がつくであろう単語を区別せずに覚えてしまうことが大切です。
不明な点は、コメント、あるいはメールで。なお、メインページには問い合わせフォームをあります。こちらからでもOKです。
コメント