have a feeling (that) ～、「～のような感じがする」という表現で、thatは、『同格の名詞節を導く接続詞that』ですが、以下のように省略して言うことが多いようです。説明すると硬くなってしまいますが、「使える表現」です。
He had a funny feeling Moody's magical eye had followed him all the way out of the kitchen.
このthatが関係代名詞でないのは、以下が完全な文であるからです。また接続詞として主語になったり、目的語になったりもしていません。『同格の名詞節を導く接続詞that』は、「難しい」と感じる人もいるようですが、前から順番に読んでいけば、意識することなく読めるはずです。もちろん、他の接続詞としての使い方も、関係代名詞である場合もおなじですが。
Weasleyのお母さんが、Voldemortという名前を耳にするとおびえの反応をするのでLupinが以下のように言いました。仮定法過去の典型的な文章です。
it's about time you got used to hearing his name
コメント