2018年度東京大学英語入試問題出典情報

今年度の東大の出典をほぼ全部（リスニング、および和文英訳の一部を除く）特定しました。

これを出発点に英語学習、考える上での基本的な知識の習得につなげてほしいと思います。

なお、[5]は、「出る書籍」として何度も紹介している、The Best American Short Storiesからの出題で、2014に続き4年ぶり。このシリーズには、essays、科学essays、Mystery storiesもあり、興味深い文章が必ずあります。

また、[2]の出典の著者については、関連インタビューや講演がYoutubeにアップされています。チェックすることをお薦めします。

[1]
初版：
On Rumors
How Falsehoods Spread, Why We Believe Them, What Can Be Done
By Cass R. Sunstein
Farrar, Straus and Giroux. 112 pp,　Oct. 11, 2009
https://www.amazon.co.jp/Rumours-Falsehoods-Spread-Believe-Them/dp/1846142695/

初版書籍紹介：
http://www.washingtonpost.com/wp-srv/style/longterm/books/chap1/onrumors.htm
ワシントンポスト紙が紹介していて、出典箇所を含む冒頭部分がネット上で読めます。

Penguin版：
On Rumours: How Falsehoods Spread, Why We Believe Them, What Can Be Done
Cass R Sunstein,Penguin (2010/9/30)
https://www.amazon.co.jp/Rumours-Falsehoods-Spread-Believe-Them/dp/0141044292/

kindle版（Penguin版のデジタル版）：
https://www.amazon.co.jp/Rumours-Falsehoods-Spread-Believe-Them-ebook/dp/B0063GJMVS/
「無料サンプル」で出展箇所（Chapter1）が読めます。「無料サンプル」（Chapter1）だけでも十分読む価値あり！

 [2]
The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory
著者: Dr Julia Shaw
https://www.amazon.co.jp/Memory-Illusion-Remembering-Forgetting-Science-ebook/dp/B019CGXQA8/
kindle版

初版：
The Memory Illusion: Remembering, Forgetting, and the Science of False Memory. Random House, 2016
出題箇所：
Chapter7 Where were you when 9/11 happened? : Better left unsaid

再版：Random House UK (August 1, 2017)　

翻訳：
『脳はなぜ都合よく記憶するのか 記憶科学が教える脳と人間の不思議』 2016/12/14
ジュリア・ショウ (著), 服部 由美 (翻訳)

Julia Shawのインタビュー、講演：
Longform interview with Dr Julia Shaw about her book The Memory Illusion
https://www.drjuliashaw.com/thememoryillusion/
（BOOK REVIEWS & COMMENTS付き）

Julia Shaw - Memory hacking: The science of learning in the 21st Century - LT17 conference
https://www.youtube.com/watch?v=ZU4suR_uXbg

[2]A
CASSIUS: Tell me, good Brutus, can you see your face?
BRUTUS: No, Cassius; for the eye ses not itself,.
But by reflection, by some other things.

.......

CASSIUS: I, your glass,. Will modestly discover to yourself.
That of yourself which you yet know not of.

[Julius Caesar (Act I, sc.2, l.53-72), William Shakespeare]

引用の和訳
キャシアス どうだ, ブルータス, きみは自分の顔が見えるか?
ブルータス いや, キャシアス, 見えない。目は,反射によってしか,. つまり他のものを通してしか自分自身を見ることができない. から。
(中略).
キャシアス 私が、きみの鏡として,. きみ自身もまだ知らないきみの姿を、. あるがままにきみに見せてやろう。

 [2]B
小林秀雄の引用部分：
現在の行動にばかりかまけていては、生きるという意味が逃げて了う。一ったん死んだ積りになるのもよい事なのだ。実にいろいろな人間が、実にいろいろな生れ方をし、死に方をしたその動かせぬ有様を尊重し、静かに眺めてみるのはよい事だ、歴史が鑑であるとは、そういう本質的な意味を含んでいるように思われる。ただ生活上の単なるお手本の意味ではあるまい。そうでなければ、鑑が鏡に通ずる意味もわからなくなる。

？プルタークの英雄伝　考えるヒント

[4]A
”Without Edgar Allan Poe, We Wouldn't Have Sherlock Holmes”
C. Auguste Dupin, Poe's main character, was the first genius detective
By Kat Eschner
smithsonian.com
April 20, 2017
https://www.smithsonianmag.com/smart-news/edgar-allan-poe-invented-detective-story-180962914/

[4]B
The Genius of Birds: The Intelligent Life of Birds
著者: Jennifer Ackerman
Corsair (2016/4/21)
https://www.amazon.co.jp/Genius-Birds-Jennifer-Ackerman/dp/1472114353/

Kindle版
https://www.amazon.co.jp/Genius-Birds-Intelligent-Life-English-ebook/dp/B0182GW2J0/
「無料サンプル」で出展箇所（Introduction）が読めます。

[5]
初出：
“Into Silence”Marlin Barton
The Sewanee Review
https://thesewaneereview.com/

収録：
The Best American Short Stories 2010
https://www.amazon.co.jp/Best-American-Short-Stories-2010/dp/0547055285
kindle版なし。

書評：
Marlin Barton's“Into Silence”
Posted on March 21, 2011
https://areadingwriter.wordpress.com/2011/03/21/into-silence/